-
1 гидростатические весы
Русско-английский физический словарь > гидростатические весы
-
2 гидростатические весы
-
3 весы
balance, crane, scale, weigher, weighing machine* * *весы́ м.
scales, balanceаррети́ровать весы́ — arrest the balanceгоризонти́ровать весы́ — level the balanceразаррети́ровать весы́ — release the balanceуравнове́шивать весы́ — bring to equilibrium, adjust for equilibriumуспока́ивать (колеба́ния) весо́в — dampen the balanceавтомати́ческие весы́ — automatic scales, weightometerавтомати́ческие весы́ непреры́вного де́йствия — continuous weigherавтомати́ческие, порцио́нные весы́ — batch weigherавтомоби́льные весы́ — truck scalesаналити́ческие весы́ — analytical balanceаэродинами́ческие весы́ — aerodynamic [(wind) tunnel] balanceваго́нные весы́ — track scalesга́зовые весы́ — gas balanceгидравли́ческие весы́ — hydraulic scales, hydraulic balanceгидростати́ческие весы́ — hydrostatic balanceвесы́ для гру́бого взве́шивания — gross weigherвесы́ для скота́ — livestock scalesвесы́ для сли́тков — ingot weigherдозиро́вочные весы́ — batching scales, feeder-weigherиндукцио́нные весы́ — induction balanceквадра́нтные весы́ — quadrant scalesковшо́вые весы́ — pan scalesкольцевы́е весы́ — ring balanceконве́йерные весы́ — belt-conveyer weigherкрути́льные весы́ — torsion balanceлаборато́рные весы́ — laboratory balanceмагни́тные весы́ — magnetic balanceмагни́тные, вертика́льные весы́ — vertical field balanceмедици́нские весы́ — medical balanceмикроаналити́ческие весы́ — microchemical [microanalytical] balanceнасто́льные весы́ — bench scales, table balanceвесы́ о́бщего назначе́ния — general-purpose balanceплатфо́рменные весы́ — platform balance, weighbridgeпрецизио́нные весы́ — precision balanceпроби́рные весы́ — assay balanceпружи́нные весы́ — spring balanceрецепта́рные весы́ — prescription balanceрыча́жные весы́ — beam balance, scalesрыча́жные, неравнопле́чие весы́ — beam balance with arms of unequal lengthрыча́жные, однопле́чие весы́ — single-arm beam balanceрыча́жные, равнопле́чие весы́ — equal-arm beam balanceсамопи́шущие весы́ — recording balanceвесы́ с дистанцио́нной переда́чей и регистра́цией показа́ний — remote-indicating balanceвесы́ с дифференциа́льной систе́мой управле́ния — differential scalesвесы́ со счё́тным устро́йством — computing weighing scalesвесы́ с проекцио́нной шкало́й — projection(-indicating) scalesсчё́тные весы́ — totalizing [integrating] scalesтехни́ческие весы́ — counter balanceто́ковые весы́ — current [electric, electrodynamic, Kelvin] balanceторзио́нные весы́ — torsion balanceхи́мико-аналити́ческие весы́ — analytical balanceцепны́е весы́ — chain balanceцифербла́тные весы́ — dial(-indicating) scalesши́хтовые весы́ — charging scalesэлектри́ческие весы́ — electric(al) balanceэлектро́нные весы́ — electronic balance -
4 гидростатические весы
[lang name="Russian"]безмен, пружинные весы — quick balance
[lang name="Russian"]безмен; пружинные весы — spring balance
-
5 весы
м. scales, balance -
6 гидростатическое равновесие
1) Cartography: equilibrium of the earth's crust2) Geophysics: hydrostatic equilibrium3) Metrology: hydrostatic balance, hydrostatic chemicalУниверсальный русско-английский словарь > гидростатическое равновесие
-
7 поплавок гидростатических весов
[lang name="Russian"]склонять чашу весов, давать перевес — to tip the balance
Русско-английский научный словарь > поплавок гидростатических весов
-
8 гидростатические весы
1) Engineering: density balance2) Chemistry: specific-gravity balance4) Mechanic engineering: Westphal balanceУниверсальный русско-английский словарь > гидростатические весы
-
9 поплавок гидростатических весов
Универсальный русско-английский словарь > поплавок гидростатических весов
-
10 гидростатические весы
Русско-английский политехнический словарь > гидростатические весы
-
11 поплавок гидростатических весов
Русско-английский словарь по химии > поплавок гидростатических весов
-
12 равновесие
1.balance 2.equilibriumравновесие телескопаtelescope balanceадиабатическое равновесиеadiabatic equilibriumгидростатическое равновесиеhydrostatic equilibriumгравитационное равновесиеgravitational equilibriumдинамическое равновесиеdynamic equilibriumконвективное равновесиеconvective equilibriumкорональное равновесиеcoronal equilibriumлучистое равновесиеradioactive equilibriumнеустойчивое равновесиеinstable equilibriumстатистическое равновесиеstatistic equilibriumтермодинамическое равновесиеthermodynamic equilibrium
См. также в других словарях:
Hydrostatic balance — Hydrostatic Hy dro*stat ic, Hydrostatical Hy dro*stat ic*al, a. [Hydro , 1 + Gr. ? causing to stand: cf. F. hydrostatique. See {Static}.] Of or relating to hydrostatics; pertaining to, or in accordance with, the principles of the equilibrium of… … The Collaborative International Dictionary of English
Hydrostatic balance — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
hydrostatic balance — hidrostatinės svarstyklės statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. density balance; hydrostatic balance vok. hydrostatische Waage, f rus. гидростатические весы pranc. balance hydrostatique, f … Fizikos terminų žodynas
hydrostatic balance — hidrostatinės svarstyklės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Archimedo dėsnio veikimu pagrįstos svarstyklės kietųjų kūnų ir skysčių tankiui matuoti. atitikmenys: angl. hydrostatic balance vok. hydrostatische Waage, f rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
hydrostatic balance — noun : a balance for weighing a substance in water to ascertain its specific gravity … Useful english dictionary
hydrostatic balance — equilibrium of fluids … English contemporary dictionary
Hydrostatic equilibrium — occurs when compression due to gravity is balanced by a pressure gradient which creates a pressure gradient force in the opposite direction. The balance of these two forces is known as the hydrostatic balance.Mathematical considerationFor a… … Wikipedia
Hydrostatic — Hy dro*stat ic, Hydrostatical Hy dro*stat ic*al, a. [Hydro , 1 + Gr. ? causing to stand: cf. F. hydrostatique. See {Static}.] Of or relating to hydrostatics; pertaining to, or in accordance with, the principles of the equilibrium of fluids. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Hydrostatic bed — Hydrostatic Hy dro*stat ic, Hydrostatical Hy dro*stat ic*al, a. [Hydro , 1 + Gr. ? causing to stand: cf. F. hydrostatique. See {Static}.] Of or relating to hydrostatics; pertaining to, or in accordance with, the principles of the equilibrium of… … The Collaborative International Dictionary of English
Hydrostatic bellows — Hydrostatic Hy dro*stat ic, Hydrostatical Hy dro*stat ic*al, a. [Hydro , 1 + Gr. ? causing to stand: cf. F. hydrostatique. See {Static}.] Of or relating to hydrostatics; pertaining to, or in accordance with, the principles of the equilibrium of… … The Collaborative International Dictionary of English
Hydrostatic paradox — Hydrostatic Hy dro*stat ic, Hydrostatical Hy dro*stat ic*al, a. [Hydro , 1 + Gr. ? causing to stand: cf. F. hydrostatique. See {Static}.] Of or relating to hydrostatics; pertaining to, or in accordance with, the principles of the equilibrium of… … The Collaborative International Dictionary of English